Willkommen in den beiden Lausitzen, der Nieder- und Oberlausitz. Anfangs bezeichnete der Begriff "Lausitz" nur das Gebiet der heutigen Niederlausitz. Übertragen auf das "Bautzener Land" wurde seit dem 15. Jahrhundert in Oberlausitz und Niederlausitz unterteilt. Viele Niederlausitzer nennnen ihre Heimat auch heute Lausitz. In der Oberlausitz ist das weniger ausgeprägt. Hier wird auf die Bezeichnung Oberlausitz großer Wert gelegt. Beide Lausitzen, die Niederlausitz und die Oberlausitz, besitzen heute einem deutschen und polnischen Teil.

Beide Lausitzen stehen aktuell im Fokus der Öffentlichkeit, wegen des bevorstehenden Strukturwandels oder Strukturbruchs. In der aktuellen Debatte um die Zukunft der Braunkohlegewinnung und - verstromung spricht man daher in der Öffentlichkeit fast immer nur von der Lausitz.

Mit dieser Internetseite soll Lust auf die Lausitz(en) gemacht werden. Das umfasst gleichermaßen die Nieder- und Oberlausitz in ihrer Gesamtheit.